نظام تحديد الهوية الآلي造句
造句与例句
手机版
- جمع بيانات نظام تحديد الهوية الآلي (AIS)
自动识别系统数据收集 - رصد نظام تحديد الهوية الآلي (AIS)
自动识别系统监测 - استقبال إشارات نظام تحديد الهوية الآلي على قنوات نطاق الترددات العالية جدًّا (VHF) على التردد 161.975 ميغاهيرتز والتردد 162.025 ميغاهيرتز
接收甚高频频道上161.975和162.025兆赫的自动识别系统信号 技术演示机 - وبناء على ذلك، اعتمدت لجنةُ السلامة البحرية في دورتها السابعة والثمانين توجيهاتٍ جديدة عن كيفية استخدام رسائل نظام تحديد الهوية الآلي المحدَّدة التطبيقات().
随后，在其第八十七届会议上，海事安全委员会批准了关于自动识别系统具体应用信息指南的新通知。 - ومن الأمثلة على ذلك الصور الساتلية الرادارية التي أصبحت أداة أساسية لإدارة المناطق البحرية النرويجية الشاسعة، وخصوصاً بالاقتران ببيانات نظام تحديد الهوية الآلي (AIS).
雷达卫星图像即为一个例子。 这类图像，尤其是与自动识别系统数据配套，已成为挪威广阔海域的一个重要管理工具。 - ورأت عدة وفود أنه ينبغي إيلاء مزيد من الاهتمام لتطبيقات التكنولوجيا الراهنة في تعقب السفن، على سبيل المثال الدور الذي يمكن أن يؤديه نظام تحديد الهوية الآلي في كبح الجريمة.
若干代表团认为应当多注意将最新技术应适用于船舶跟踪，例如自动识别系统在控制犯罪方面可以发挥作用。 - أُطلق في عام 2010 أول ساتل نرويجي لرصد حركة السفن بواسطة نظام تحديد الهوية الآلي الفضائي، وهو الساتل AISSat-1.
挪威首颗用于航运天基自动识别系统监测服务的卫星 " 自动识别系统卫星1号 " 于2010年成功发射。 - أُطلق في عام 2010 أول ساتل نرويجي لرصد حركة السفن بواسطة نظام تحديد الهوية الآلي الفضائي، وهو الساتل أيسات-1 (AISSat-1).
挪威首颗用于航运天基自动识别系统监测服务的卫星 " 自动识别系统卫星1号 " 于2010年成功发射。 - أُطلق في عام 2010 أول ساتل نرويجي لخدمة رصد حركة السفن بواسطة نظام تحديد الهوية الآلي الفضائي، وهو الساتل أيسات-1 (AISSat-1)، الذي أثبت نجاحه.
挪威首颗用于航运天基自动识别系统监测服务的卫星 " 自动识别系统卫星1号 " 于2010年成功发射。 - وفيما يتعلق بالتحقيق في أنشطة الصيد غير المشروع، لوحظ أن تتبع سفن الصيد التقليدية لا يزال يواجه صعوبات عملية لأن متطلبات نظام تحديد الهوية الآلي لا تنطبق عليها (انظر الفقرة 43 أعلاه).
在调查非法捕鱼活动方面，有代表团指出，在跟踪常规的渔船方面依然存在实际困难，因为船舶自动识别系统并不适用于这些船舶（见上文第43段）。 - وأشار عدد من الوفود إلى أن زيادة تبادل المعلومات بين قطاعي الأمن والسلامة يتسم بأهمية أساسية في تعزيز السلامة البحرية وشدد على أهمية استخدام نظام تحديد الهوية الآلي ونظام تحديد الهوية والتتبع بعيد المدى لأغراض السلامة.
若干代表团指出，在安全和安保领域加强信息分享是加强海事安全的关键，并强调为加强安全使用自动识别系统和远程识别和跟踪系统的重要性。 - ومن المتوقع أن يقوم الساتل الصغير للرصد والتراسل البحري، وهو بعثة للبيان العملي لتقنية نظام تحديد الهوية الآلي المتقدم، تمول وتدار بصفة مشتركة بين وكالة الدفاع والبحث والتطوير في كندا ووكالة الفضاء الكندية، بإظهار القدرة الكاملة لتقنية نظام تحديد الهوية الآلي الفضائي المتقدم.
海洋监测和通信微型卫星是由加拿大国防研发局和加拿大航天局共同出资管理的一项技术演示任务，预计可演示先进天基自动识别系统技术的所有能力。 - ومن المتوقع أن يقوم الساتل الصغير للرصد والتراسل البحري، وهو بعثة للبيان العملي لتقنية نظام تحديد الهوية الآلي المتقدم، تمول وتدار بصفة مشتركة بين وكالة الدفاع والبحث والتطوير في كندا ووكالة الفضاء الكندية، بإظهار القدرة الكاملة لتقنية نظام تحديد الهوية الآلي الفضائي المتقدم.
海洋监测和通信微型卫星是由加拿大国防研发局和加拿大航天局共同出资管理的一项技术演示任务，预计可演示先进天基自动识别系统技术的所有能力。 - وأمَّا المبادرة الأوروبية بشأن استحداث نظام تحديد الهوية الآلي الساتلي SAT-AIS فهي مشروع يستند إلى المستخدمين وتنفِّذه وكالة الفضاء الأوروبية والوكالة الأوروبية للسلامة البحرية من أجل تعزيز خدمات الأمن البحري والسلامة البحرية والمراقبة البحرية، وكذلك إدارة الأساطيل وعمليات البحث والإنقاذ والرصد البيئي.
欧洲关于基于卫星的自动识别系统（SAT-AIS）的举措是欧空局和欧洲海事安全局实施的一个由用户推动的项目，用于加强海事安保、安全和监测服务，并用于船队管理、搜索和救援行动和环境监测。 - وأكد ممثل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية على ضرورة أن تنظر الدول في اتخاذ تدابير تتعلق بالسفن التي تعمل في المناطق القطبية، أو زيادة تطويرها، بما في ذلك إنشاء طرق جديدة للنقل البحري، ووضع مبادئ توجيهية للسفن والمناطق البحرية المحمية ونظم تقسيم حركة المرور واستخدام نظام تحديد الهوية الآلي ونظام تحديد الهوية والتتبع بعيد المدى.
世界保护联盟代表强调各国需要为在极地地区作业的船舶考虑或进一步制定各项措施，包括开辟新航路、船舶新准则、海洋保护区、分航计划以及使用自动识别系统和远程识别和跟踪系统。
如何用نظام تحديد الهوية الآلي造句，用نظام تحديد الهوية الآلي造句，用نظام تحديد الهوية الآلي造句和نظام تحديد الهوية الآلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。